Asseveria - Traduzioni giurate e Asseverate in Italia Reviews 

Written by the company

Asseveria traduce e assevera documenti destinati a enti pubblici e privati, con validità su tutto il territorio nazionale. Ci occupiamo di traduzioni giurate da e verso rumeno, moldavo, russo, ucraino e inglese: certificati di nascita, matrimonio e morte, sentenze di divorzio, patenti, titoli di studio, certificati penali e medici, atti legali e notarili, contratti di lavoro, documenti d'identità e di residenza. Seguiamo anche le pratiche più articolate — cittadinanza italiana, riconoscimento dei titoli, documenti esteri per l'ISEE e l'ISEE universitario — e le richieste delle aziende, con fattura. Il servizio è interamente a distanza: ci invii una foto o una scansione, ricevi preventivo e tempi senza impegno, e ti recapitiamo il fascicolo completo dove preferisci, ovunque in Italia. In genere consegniamo in tre-quattro giorni lavorativi, con tempi più stretti quando l'urgenza lo richiede. Ogni traduzione è eseguita da traduttori iscritti al Tribunale e alla Camera di Commercio, e giurata davanti all'autorità competente: è questo che la rende valida davanti a qualsiasi ufficio. Quando serve, aggiungiamo apostille o legalizzazione per l'estero. Curiamo la traslitterazione di nomi e cognomi dal cirillico perché coincidano con i documenti originali: è spesso il dettaglio che evita un rifiuto allo sportello. La traduzione che fa fede. See more