Oetiska metoder av indisk uppstickare inom tolkbrancwn
Det är ganska typiskt för indiska företag att ha ett sådant
Modus Operandi - att använda oetiska metoder i offentliga upphandlingar , och som följd -snedvriden konkurrens bland andra aktörer i tolkbranschen , prissättning och underbetalt personal samt ohållbara arvode för frilansande högutbildade tolkar och översättare .
” Singh gänget” på DT har infört en indisk betygsättning för tolkar presis som i indiska taxi-apps och uppmanar personal i regioner att ge tolken 1-5 stjärnor efter utfört tolkuppdrag.
En riktig Kolkata miljö som ger yrket mycket låg förnedrande status !.
Det är dags för fagförbund och professionella tolkar börjar kräva att SKR/Regioner och Kammarkollegier som har tillsynen slutar köpa tolktjänster från företag som använder betygsystem.








