Good morning Farzad,
After reviewing your file, we have been able to verify that, due to an occasional malfunction in our internal system, the contracted tickets could not be issued. Unfortunately, the relevant department was not able to offer you an immediate alternative, so as soon as possible we asked you by telephone to book flights on your own so that we could check in detail what had happened. In any case, the refund of the amount paid for your booking was pending, as of 22/12, from the bank responsible for making the reimbursement. Please note that you should expect a response from your bank within the stipulated time. We are very sorry for any possible inconvenience and do not hesitate to contact us for anything you may need.
...
As we indicated in our previous reply, as of 22/12, we were waiting for the bank responsible to reimburse the corresponding amount. In any case, the department concerned has been able to confirm to us that on 08/01 the chargeback was firmly executed to us. You should bear in mind that the refund times are set by the banks, not by us, so we insist that you should ask your bank for a response. We are very sorry for the delay, totally beyond our control, but we can guarantee that, on our part, the chargeback has been accepted and has already been executed. We insist, once again, that you should contact your bank directly.
...
After transferring your query to the corresponding department, they have insisted that this is not a refund on our part, but a refund that depends on your bank. Please note that they are responsible for informing you of the status of the chargeback. We insist, once again, that you should contact them directly.
Best regards,
Logitravel Team